‫چرا باید بهت خیانت کنم؟
‫همه ی ما راز هایی داریم.
‫فقط هنوز راز تو رو نفهمیدیم.
مترجم امیرحسین لطفی @am_lotfi
‫دنیا داره سریع تر از اینکه بتونیم ‫واکنش نشون بدیم مسلح میشه.
‫مامور 007 کجاست؟
‫باید یه لطفی بهم بکنی، برادر.
‫تو تنها کسی هستی که ‫در این قضیه بهش اعتماد دارم.
‫دنیا بیخیال شده، فرمانده باند.
‫تو 00 بودی؟
‫دو سال.
‫پس حریم خودتو حفظ کن.
‫اگه سر راهم قرار بگیری، ‫یه گلوله خالی میکنم تو زانوت.
‫اونی که سالمه.
‫فکر کردم شما دو تا باهم کنار میاین.
‫اسم؟
‫باند.
‫جیمز باند.
‫پس تو نمُردی.
‫سلام کیو، دلم برات تنگ شده بود.
‫اون با ارزش ترین ‫دارایی هست که این کشور داره.
‫اگه احساس میکنی داری کنترلت رو از دست میدی
‫من قرار نیست کنترلم رو...
‫از دست بدم.
‫جیمز؟
‫تو همه چیز رو به خاطر اون ول کردی.
‫وقتی رازش مشخص بشه
‫مرگ تو فرا میرسه.
‫این چیه؟
‫تو نمی دونی این چیه؟
‫جیمز باند
‫مجوز کشتن.
‫سابقه خشونت.
‫من می تونم با انعکاس خودم صحبت کنم.
‫فقط مهارت های تو هست که با خودت میمیره.
‫مال من مدت ها ‫بعد از اینکه مُردم باقی می مونه.
‫تاریخ با آدم هایی که ‫نقش خدا رو بازی میکنن خوب نیست.
زمانی برای مردن نیست
آوریل 2020